Prevod od "jsem všechna" do Srpski

Prevodi:

sam sve

Kako koristiti "jsem všechna" u rečenicama:

Tome, podívej, před touhle bouřkou odvolal jsem všechna cvičení kromě jednoho a šesti členná skupina Rangerů a jejich černý velitel zůstali venku v buši.
Tom, vidi, pre uragana povukao sam sve operacije osim jedne sest-ljudi Ranger tima i njihov Black Hat koji je zavrsio u zbunju.
Viděla jsem všechna místa, kam spolu pojedeme.
Videla sam sva mesta na kojima æemo biti zajedno.
Vložil jsem všechna dostupná data do počítače, musíte je tam objevit.
Uneo sam sve èinjenice koje sam uspeo da utvrdim, u kompjuterske banke.
Zkusila jsem všechna možná místa, která mě napadla.
Proverila sam svako mesto gde mislim da bi mogao biti.
Dodržel jsem všechna tvoje pravidla, tak co dělám špatně?
Držao sam se svih tvojih pravila. U èemu grešim?
Přetáhnul jsem všechna data do trikodéru a poškodil jsem záznamové zařízení.
Presnimio sam sve njezine podatke i onesposobio joj disk.
Projel jsem všechna města na útržcích Tylerových letenek, od baru k baru.
Ишао сам у све градове по Тајлеровим искоришћеним картама, обилазио барове.
Nikdo jiný tu není, zkontroloval jsem všechna patra.
Nema drugih, proverio sam svaki nivo sa æelijama.
První co jsem udělal porušil jsem všechna pravidla.
Прво што сам урадио... је то да сам прекршио правила.
Zvážila jsem všechna pro i proti a vím, o co přijdu.
Znam sve argumente, i znam cega se odricem,
Víte, četl jsem všechna hlášení o Asgardech...
Znaš, proèitao sam sve izveštaje o Asgardima.
Měla jsem všechna ta předvolání vypustit přes naše ředitelství.
Trebalo je da obavestim vrh o ovim nalozima.
Zrušil jsem všechna omezení tvého bezpečnostního oprávnění.
Oslobodio sam sva ogranièenja na tvojim sigurnosnim odobrenjima.
Zkoušela jsem všechna čísla, co mám.
Pokušao sam svaki broj koji imam.
Prošmejdil jsem všechna místa na světě, kam bys ho mohl schovat, až jsem si konečně uvědomil, že bys s tím mohl důvěřovat jen jedné osobě...
Preturio sam svako mesto gde bi ga mogao sakriti. Na kraju sam shvatio da postoji samo jedna osoba kojoj bi ga poverio.
Zvážila jsem všechna pro a proti a všechno, co mám, jsou proti.
Izvagala sam sve za i protiv, i sve što sam dobila je protiv.
Odhalil jsem všechna jejich tajemství a tato kniha je toho důkazem.
Otkrio sam sve njihove tajne. I ova knjiga je moja potvrda.
Načrtla jsem všechna místa, kudy se Carla pohybovala.
Ucrtala sam kuda se Carla obiæno kretala.
Viděl jsem všechna ta tvá hlášení o napadení.
Video sam sve izvestaje o napadima koje si ti podnela protiv njega.
Pomačkala jsem všechna tlačítka, ale nechce to přestat.
Sve sam pritiskala, ali nikako da prestane.
Je možné, že jsem všechna tahle slova někdy použil, ale já... promiň.
Možda sam koristio sve te reči u jednom ili drugom smislu, ali ja- žao mi je.
Vyzkoušel jsem všechna kouzla, jaká znám.
Pokušao sam svaku magiju koju znam.
Prošel jsem všechna známá krycí jména Shaw.
Uradio sam pretragu svih Šoovih poznatih alijasa.
Vedl jsem všechna tato vyšetřování, ale ne, pane, zatčení jsem osobně neprováděl.
Bio sam na èelu svih tih istraga... ali ne, gospodine, nisam lièno uhapsio nekog.
Označil jsem všechna místa, kde vaše kopie udeřily takže můžete vidět tu posloupnost.
Obeležio sam sve gradove koje su vaši dvojnici napali, pa vidite šablon.
Poslala jsem všechna hlášení Broylesovi, takže papírování je hotové.
Poslala sam podneske Broylesu, papirologiju smo riješili. Hvala.
Jo, já-- dal jsem všechna práva na tu knih "La vida Campesina".
Da, dao sam sva prava na knjigu pokretu 'seljaèki život.'
Když jsem všechna přebytečná kila shodila, myslela jsem, že na mě budou muži koukat jinak, ale nekoukají.
Kada sam izgubila težinu, mislila sam da æe me muškarci gledati drugaèije, ali nisu.
Zničila jsem všechna svá spojení s Nolcorpem, uzavřela všechny mé bankovní účty, založila 6 falešných firem, jedna z nich koupila budovu na 57. ulici.
Прекинула сам све везе са Нолкорпом, затворила све банковне рачуне, поставила шест лажних локација, међу којима је управо купљена зграда у 57. улици.
Viděl jsem všechna videa, když jsi ještě byla reportérka.
Gledao sam sve vase poslovne odnose.
Abych ochránil sebe a své zájmy, Přehodnotil jsem všechna svá slabá místa.
Kako bih zaštitio sebe i svoj posao sastavio sam listu svojih slabosti.
Nechala jsem všechna jeho alba doma.
Imam kod kuæe sve njegove albume.
Četl jsem blog o Flashovi tvé kamarádky Iris a navštívil jsem všechna místa činu, kde jsi bojoval.
Čitam blog tvoje drugarice Ajris O munji, i posjetio sam sva mjesta na kojim si se borio
Zkontrolovala jsem všechna místní rehabilitační zařízení, jestli nedávno propuštěný pacientky neodpovídají profilu.
Proverila sam sve ustanove za rehabilitaciju i pacijente koji se uklapaju u profil.
Odhackoval jsem všechna tvá střelná zranění.
Hakirao sam ti rane od metaka.
Přetrhal jsem všechna pouta s mou minulostí.
Rešio sam se svih veza iz prošlosti.
Prošla jsem všechna volání na 911 za posledních pár hodin.
Proverila sam sve pozive policiji u poslednjih nekoliko sati.
Zvládla jsem všechna ta nebezpečenství, kterým jsi čelil, když jsi byl pryč.
Некако сам успела да поднесем опасности са којима си се суочио, док си био одсутан годинама.
Pošteloval jsem všechna ta tlačítka, vypnul veškerou elektroniku a pomocníky, abych viděl, jestli se utrhne.
Angažovao sam sve dugmiæe za sportsku vožnju, i iskljuèio sva pomagala! Da vidimo kako æe se držati!
0.92976999282837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?